Personvernerklæring

Sist oppdatert: November 2, 2025

Denne personvernerklæringen beskriver våre retningslinjer og prosedyrer for innsamling, bruk og utlevering av dine opplysninger når du bruker Tjenesten, og informerer deg om dine personvernrettigheter og hvordan loven beskytter deg.

Vi bruker dine personopplysninger for å levere og forbedre Tjenesten. Ved å bruke Tjenesten samtykker du til innsamling og bruk av opplysninger i samsvar med denne personvernerklæringen.

Tolkning og definisjoner

Tolkning

Ord med stor forbokstav har betydninger definert under følgende betingelser. De følgende definisjonene skal ha samme betydning uavhengig av om de forekommer i entall eller flertall.

Definisjoner

For formålene med denne personvernerklæringen:

• Konto betyr en unik konto opprettet for deg for å få tilgang til vår Tjeneste eller deler av vår Tjeneste.
• Tilknyttet selskap betyr en enhet som kontrollerer, kontrolleres av eller er under felles kontroll med en part, hvor «kontroll» betyr eierskap av 50 % eller mer av aksjene, eierandelene eller andre verdipapirer som gir rett til å stemme ved valg av styremedlemmer eller annen ledende myndighet.
• Virksomhet, for formålet med CCPA/CPRA, refererer til Selskapet som den juridiske enheten som samler inn forbrukeres personopplysninger og bestemmer formålene og midlene for behandlingen av forbrukeres personopplysninger, eller på vegne av hvilken slik informasjon samles inn og som alene, eller sammen med andre, bestemmer formålene og midlene for behandlingen av forbrukeres personopplysninger, og som driver virksomhet i delstaten California.
• CCPA og/eller CPRA refererer til California Consumer Privacy Act («CCPA») som endret ved California Privacy Rights Act av 2020 («CPRA»).
• Selskap (referert til som enten «Selskapet», «Vi», «Oss» eller «Vår» i denne avtalen) refererer til Rulleomkrets Kalkulator, Rulleomkrets Kalkulator.

  For formålene med GDPR er Selskapet behandlingsansvarlig.

• Forbruker betyr en fysisk person som er bosatt i California. En bosatt, som definert i loven, inkluderer (1) enhver individ som er i USA for annet enn et midlertidig eller forbigående formål, og (2) enhver individ som er hjemmehørende i USA som befinner seg utenfor USA for et midlertidig eller forbigående formål.
• Informasjonskapsler (Cookies) er små filer som plasseres på din datamaskin, mobilenhet eller annen enhet av et nettsted, og som inneholder detaljer om din nettleserhistorikk på det nettstedet blant flere bruksområder.
• Land refererer til: Norge
• Behandlingsansvarlig, for formålene med GDPR (personvernforordningen), refererer til Selskapet som den juridiske personen som alene eller sammen med andre bestemmer formålene med og midlene for behandlingen av personopplysninger.
• Enhet betyr enhver enhet som kan få tilgang til Tjenesten, slik som en datamaskin, mobiltelefon eller nettbrett.
• Do Not Track (DNT) er et konsept som har blitt fremmet av amerikanske tilsynsmyndigheter, spesielt U.S. Federal Trade Commission (FTC), for at internettbransjen skal utvikle og implementere en mekanisme som gjør det mulig for internettbrukere å kontrollere sporing av sine online aktiviteter på tvers av nettsteder.
• GDPR refererer til EUs personvernforordning (General Data Protection Regulation).
• Personopplysninger er enhver informasjon som relaterer seg til en identifisert eller identifiserbar fysisk person.

  For formålene med GDPR betyr personopplysninger enhver informasjon om deg, slik som et navn, et identifikasjonsnummer, lokasjonsdata, en nettidentifikator eller en eller flere faktorer som er spesifikke for den fysiske, fysiologiske, genetiske, mentale, økonomiske, kulturelle eller sosiale identiteten.

  For formålene med CCPA/CPRA betyr personopplysninger enhver informasjon som identifiserer, relaterer seg til, beskriver eller med rimelighet kan assosieres med, eller med rimelighet kan kobles direkte eller indirekte til, deg.

• Tjeneste refererer til Nettstedet.
• Tjenesteleverandør betyr enhver fysisk eller juridisk person som behandler data på vegne av Selskapet. Det refererer til tredjepartsselskaper eller enkeltpersoner ansatt av Selskapet for å tilrettelegge Tjenesten, for å levere Tjenesten på vegne av Selskapet, for å utføre tjenester relatert til Tjenesten eller for å bistå Selskapet med å analysere hvordan Tjenesten brukes.

  For formålene med GDPR anses tjenesteleverandører som databehandlere.

• Bruksdata refererer til data som samles inn automatisk, enten generert ved bruk av Tjenesten eller fra selve Tjenesteinfrastrukturen (for eksempel varigheten av et sidebesøk).
• Nettsted refererer til Rulleomkrets Kalkulator, tilgjengelig på https://rulleomkrets.com
• Du betyr den fysiske personen som får tilgang til eller bruker Tjenesten, eller selskapet, eller annen juridisk enhet på vegne av hvilken slik person får tilgang til eller bruker Tjenesten, alt etter hva som er aktuelt.

  Under GDPR kan du omtales som den registrerte eller som brukeren, ettersom du er individet som bruker Tjenesten.

Innsamling og bruk av dine personopplysninger

Typer data som samles inn

Personopplysninger

Når du bruker vår Tjeneste, kan vi be deg om å oppgi visse personlig identifiserbare opplysninger som kan brukes til å kontakte eller identifisere deg. Personlig identifiserbare opplysninger kan inkludere, men er ikke begrenset til:

• E-postadresse
• Bruksdata

Bruksdata

Bruksdata samles inn automatisk når Tjenesten brukes.

Bruksdata kan inkludere informasjon som din enhets IP-adresse (f.eks. IP-adresse), nettlesertype, nettleserversjon, sidene i vår Tjeneste som du besøker, tidspunkt og dato for besøket, tiden brukt på disse sidene, unike enhetsidentifikatorer og andre diagnostiske data.

Når du får tilgang til Tjenesten via en mobil enhet, kan vi automatisk samle inn visse opplysninger, inkludert, men ikke begrenset til, typen mobil enhet du bruker, din mobile enhets unike ID, IP-adressen til din mobile enhet, ditt mobile operativsystem, typen mobil nettleser du bruker, unike enhetsidentifikatorer og andre diagnostiske data.

Vi kan også samle inn informasjon som nettleseren din sender når du besøker vår Tjeneste eller når du får tilgang til Tjenesten via en mobil enhet.

Sporingsteknologier og informasjonskapsler

Vi bruker informasjonskapsler og lignende sporingsteknologier for å spore aktiviteten på vår Tjeneste og lagre viss informasjon. Sporingsteknologier vi bruker inkluderer signaler (beacons), tagger og skript for å samle inn og spore informasjon og for å forbedre og analysere vår Tjeneste. Teknologiene vi bruker kan inkludere:

• Informasjonskapsler (Cookies) eller nettleserkapsler. En informasjonskapsel er en liten fil som plasseres på enheten din. Du kan instruere nettleseren din om å avslå alle informasjonskapsler eller å indikere når en informasjonskapsel sendes. Men hvis du ikke aksepterer informasjonskapsler, kan det hende at du ikke kan bruke enkelte deler av vår Tjeneste. Med mindre du har justert nettleserinnstillingen din slik at den avviser informasjonskapsler, kan Tjenesten vår bruke informasjonskapsler.
• Web-beacons. Visse seksjoner av vår Tjeneste og våre e-poster kan inneholde små elektroniske filer kjent som web-beacons (også referert til som «clear gifs», «pixel tags» og «single-pixel gifs») som gjør det mulig for Selskapet, for eksempel, å telle brukere som har besøkt disse sidene eller åpnet en e-post og for annen relatert nettstedsstatistikk (for eksempel å registrere populariteten til en bestemt seksjon og verifisere system- og serverintegritet).

Informasjonskapsler kan være «vedvarende» eller «øktbaserte». Vedvarende informasjonskapsler forblir på din personlige datamaskin eller mobile enhet når du går offline, mens øktbaserte informasjonskapsler slettes så snart du lukker nettleseren din.

Vi bruker både øktbaserte og vedvarende informasjonskapsler for formålene angitt nedenfor:

• Nødvendige / essensielle informasjonskapsler

  Type: Øktbaserte informasjonskapsler

  Administrert av: Oss

  Formål: Disse informasjonskapslene er essensielle for å gi deg tjenester tilgjengelige gjennom Nettstedet og for å gjøre det mulig for deg å bruke noen av dets funksjoner. De hjelper til med å autentisere brukere og forhindre svindelaktig bruk av brukerkontoer. Uten disse informasjonskapslene kan ikke tjenestene du har bedt om leveres, og vi bruker disse informasjonskapslene bare for å gi deg disse tjenestene.

• Informasjonskapsler for retningslinjer / akseptvarsel

  Type: Vedvarende informasjonskapsler

  Administrert av: Oss

  Formål: Disse informasjonskapslene identifiserer om brukere har akseptert bruken av informasjonskapsler på Nettstedet.

• Funksjonalitetskapsler

  Type: Vedvarende informasjonskapsler

  Administrert av: Oss

  Formål: Disse informasjonskapslene lar oss huske valg du gjør når du bruker Nettstedet, som å huske innloggingsdetaljene dine eller språkpreferanse. Formålet er å gi deg en mer personlig opplevelse og unngå at du må skrive inn preferansene dine på nytt hver gang du bruker Nettstedet.

• Sporings- og ytelseskapsler

  Type: Vedvarende informasjonskapsler

  Administrert av: Tredjeparter

  Formål: Disse informasjonskapslene brukes til å spore informasjon om trafikk til Nettstedet og hvordan brukere bruker Nettstedet. Informasjonen samlet inn via disse informasjonskapslene kan direkte eller indirekte identifisere deg som en individuell besøkende. Dette fordi informasjonen vanligvis er knyttet til en pseudonymisert identifikator tilknyttet enheten du bruker for å få tilgang til Nettstedet. Vi kan også bruke disse informasjonskapslene for å teste nye sider, funksjoner eller funksjonalitet på Nettstedet for å se hvordan våre brukere reagerer på dem.

• Målrettings- og annonseringskapsler

  Type: Vedvarende informasjonskapsler

  Administrert av: Tredjeparter

  Formål: Disse informasjonskapslene sporer nettleservanene dine for å muliggjøre at vi kan vise annonser som sannsynligvis er av interesse for deg. Disse informasjonskapslene bruker informasjon om nettleserhistorikken din for å gruppere deg med andre brukere som har lignende interesser. Basert på den informasjonen, og med vår tillatelse, kan tredjeparts annonsører plassere informasjonskapsler for å gjøre det mulig å vise annonser som vi mener vil være relevante for dine interesser når du er på tredjeparts nettsteder.

For mer informasjon om informasjonskapslene vi bruker og dine valg vedrørende informasjonskapsler, besøk vår retningslinje for informasjonskapsler eller informasjonskapseldelen av vår personvernerklæring.

Bruk av dine personopplysninger

Selskapet kan bruke personopplysninger til følgende formål:

• For å levere og vedlikeholde vår Tjeneste, inkludert for å overvåke bruken av vår Tjeneste.
• For å administrere kontoen din: for å administrere din registrering som bruker av Tjenesten. Personopplysningene du oppgir kan gi deg tilgang til ulike funksjoner i Tjenesten som er tilgjengelige for deg som registrert bruker.
• For å oppfylle en avtale: utvikling, etterlevelse og gjennomføring av kjøpsavtalen for produkter, varer eller tjenester du har kjøpt, eller enhver annen avtale med oss via Tjenesten.
• For å kontakte deg: For å kontakte deg via e-post, telefonsamtaler, SMS eller andre tilsvarende former for elektronisk kommunikasjon, slik as push-varsler i en mobilapplikasjon, vedrørende oppdateringer eller informasjonsmeldinger relatert til funksjoner, produkter eller avtalte tjenester, inkludert sikkerhetsoppdateringer, når det er nødvendig eller rimelig for implementeringen.
• For å gi deg nyheter, spesialtilbud og generell informasjon om andre varer, tjenester og arrangementer vi tilbyr, som ligner på dem du allerede har kjøpt eller forespurt om, med mindre du har valgt å ikke motta slik informasjon.
• For å håndtere dine forespørsler: For å håndtere og besvare dine forespørsler til oss.
• For virksomhetsoverdragelser: Vi kan bruke opplysningene dine til å evaluere eller gjennomføre en fusjon, avhendelse, omstrukturering, reorganisering, oppløsning eller annet salg eller overføring av noen eller alle våre eiendeler, enten som en løpende virksomhet eller som del av konkurs, likvidasjon eller tilsvarende prosess, der personopplysninger vi har om brukere av vår Tjeneste er blant de overførte eiendelene.
• For andre formål: Vi kan bruke opplysningene dine til andre formål, slik som dataanalyse, identifisering av brukstrender, fastsettelse av effektiviteten av våre kampanjer og for å evaluere og forbedre vår Tjeneste, produkter, tjenester, markedsføring og din opplevelse.

Vi kan dele dine personopplysninger i følgende situasjoner:

• Med tjenesteleverandører: Vi kan dele dine personopplysninger med tjenesteleverandører for å overvåke og analysere bruken av vår Tjeneste, for å kontakte deg.
• Ved virksomhetsoverdragelser: Vi kan dele eller overføre dine personopplysninger i forbindelse med, eller under forhandlinger om, enhver fusjon, salg av Selskapets eiendeler, finansiering, eller oppkjøp av hele eller en del av vår virksomhet til et annet selskap.
• Med tilknyttede selskaper: Vi kan dele dine opplysninger med våre tilknyttede selskaper, i så fall vil vi kreve at de respekterer denne personvernerklæringen. Tilknyttede selskaper inkluderer vårt morselskap og andre datterselskaper, joint venture-partnere eller andre selskaper som vi kontrollerer eller som er under felles kontroll med oss.
• Med forretningspartnere: Vi kan dele dine opplysninger med våre forretningspartnere for å tilby deg visse produkter, tjenester eller kampanjer.
• Med andre brukere: når du deler personopplysninger eller på annen måte interagerer i offentlige områder med andre brukere, kan slik informasjon ses av alle brukere og kan distribueres offentlig utenfor.
• Med ditt samtykke: Vi kan utlevere dine personopplysninger til ethvert annet formål med ditt samtykke.

Lagring av dine personopplysninger

Selskapet vil oppbevare dine personopplysninger bare så lenge det er nødvendig for formålene angitt i denne personvernerklæringen. Vi vil oppbevare og bruke dine personopplysninger i den grad det er nødvendig for å overholde våre juridiske forpliktelser (for eksempel hvis vi er pålagt å oppbevare data for å overholde gjeldende lover), løse tvister og håndheve våre juridiske avtaler og retningslinjer.

Selskapet vil også oppbevare bruksdata for interne analyseformål. Bruksdata oppbevares vanligvis i en kortere periode, med mindre disse dataene brukes til å styrke sikkerheten eller forbedre funksjonaliteten til vår Tjeneste, eller vi er juridisk forpliktet til å oppbevare disse dataene i lengre perioder.

Overføring av dine personopplysninger

Opplysningene dine, inkludert personopplysninger, behandles på Selskapets kontorer og på andre steder der partene involvert i behandlingen befinner seg. Dette betyr at denne informasjonen kan overføres til — og vedlikeholdes på — datamaskiner lokalisert utenfor din stat, provins, land eller annen jurisdiksjon der personvernlovgivningen kan avvike fra lovgivningen i din jurisdiksjon.

Ditt samtykke til denne personvernerklæringen etterfulgt av din innsending av slike opplysninger representerer ditt samtykke til denne overføringen.

Selskapet vil ta alle rimelige nødvendige skritt for å sikre at dine data behandles sikkert og i samsvar med denne personvernerklæringen, og ingen overføring av dine personopplysninger vil finne sted til en organisasjon eller et land med mindre det finnes tilstrekkelige kontroller, inkludert sikkerhet for dine data og andre personopplysninger.

Slett dine personopplysninger

Du har rett til å slette eller be oss om å bistå med å slette personopplysningene vi har samlet inn om deg.

Vår Tjeneste kan gi deg muligheten til å slette visse opplysninger om deg innenfor Tjenesten.

Du kan oppdatere, endre eller slette opplysningene dine når som helst ved å logge inn på kontoen din, hvis du har en, og besøke kontoinnstillingene som lar deg administrere dine personopplysninger. Du kan også kontakte oss for å be om tilgang til, korrigering eller sletting av personopplysninger du har gitt oss.

Vær oppmerksom på at vi kan være nødt til å beholde visse opplysninger når vi har en juridisk forpliktelse eller lovlig grunnlag for å gjøre det.

Utlevering av dine personopplysninger

Forretningsmessige transaksjoner

Hvis Selskapet er involvert i en fusjon, oppkjøp eller salg av eiendeler, kan dine personopplysninger overføres. Vi vil gi varsel før dine personopplysninger overføres og blir underlagt en annen personvernerklæring.

Rettshåndhevelse

Under visse omstendigheter kan Selskapet være pålagt å utlevere dine personopplysninger hvis det kreves ved lov eller som svar på gyldige forespørsler fra offentlige myndigheter (f.eks. en domstol eller et offentlig organ).

Andre juridiske krav

Selskapet kan utlevere dine personopplysninger i god tro om at slik handling er nødvendig for å:

• Overholde en juridisk forpliktelse
• Beskytte og forsvare Selskapets rettigheter eller eiendom
• Forebygge eller undersøke mulig misligheter i forbindelse med Tjenesten
• Beskytte den personlige sikkerheten til brukere av Tjenesten eller offentligheten
• Beskytte mot juridisk ansvar

Sikkerhet for dine personopplysninger

Sikkerheten til dine personopplysninger er viktig for oss, men husk at ingen metode for overføring over Internett eller metode for elektronisk lagring er 100 % sikker. Selv om vi streber etter å bruke kommersielt akseptable midler for å beskytte dine personopplysninger, kan vi ikke garantere absolutt sikkerhet.

Detaljert informasjon om behandling av dine personopplysninger

Tjenesteleverandørene vi bruker kan ha tilgang til dine personopplysninger. Disse tredjepartsleverandørene samler inn, lagrer, bruker, behandler og overfører informasjon om din aktivitet på vår Tjeneste i samsvar med sine personvernerklæringer.

Analyse

Vi kan bruke tredjeparts tjenesteleverandører for å overvåke og analysere bruken av vår Tjeneste.

Google Analytics

Google Analytics er en webanalysetjeneste levert av Google som sporer og rapporterer trafikk på nettsteder. Google bruker de innsamlede dataene til å spore og overvåke bruken av vår Tjeneste. Disse dataene deles med andre Google-tjenester. Google kan bruke de innsamlede dataene til å kontekstualisere og tilpasse annonsene i sitt eget annonsenettverk.

Du kan velge bort at aktiviteten din på Tjenesten gjøres tilgjengelig for Google Analytics ved å installere nettlesertillegget for Google Analytics opt-out. Tillegget forhindrer at Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js og dc.js) deler informasjon med Google Analytics om besøk.

For mer informasjon om Googles personvernpraksis, vennligst besøk Googles side for personvern og vilkår: https://policies.google.com/privacy

GDPR – Personvern

Rettlig grunnlag for behandling av personopplysninger under GDPR

Vi kan behandle personopplysninger under følgende betingelser:

• Samtykke: Du har gitt ditt samtykke til behandling av personopplysninger for ett eller flere spesifikke formål.
• Avtaleoppfyllelse: Tilgang til personopplysninger er nødvendig for å oppfylle en avtale med deg og/eller for eventuelle prekontraktuelle forpliktelser.
• Juridiske forpliktelser: Behandling av personopplysninger er nødvendig for å overholde en juridisk forpliktelse som Selskapet er underlagt.
• Viktige interesser: Behandling av personopplysninger er nødvendig for å beskytte dine eller en annen fysisk persons vitale interesser.
• Offentlige interesser: Behandling av personopplysninger er relatert til en oppgave som utføres i allmennhetens interesse eller i utøvelse av offentlig myndighet som er tillagt Selskapet.
• Berettiget interesse: Behandling av personopplysninger er nødvendig for formålene knyttet til de berettigede interessene som Selskapet forfølger.

I alle tilfeller vil Selskapet gjerne bidra til å avklare det spesifikke rettslige grunnlaget som gjelder for behandlingen, og særlig om oppgivelse av personopplysninger er et lovpålagt eller kontraktsmessig krav, eller et krav som er nødvendig for å inngå en kontrakt.

Dine rettigheter under GDPR

Selskapet forplikter seg til å respektere konfidensialiteten til dine personopplysninger og å garantere at du kan utøve dine rettigheter.

Du har rett i henhold til denne personvernerklæringen, og ved lov hvis du befinner deg innenfor EU, til å:

• Be om innsyn i dine personopplysninger. Rett til innsyn, oppdatering eller sletting av opplysninger vi har om deg. Når det er mulig, kan du få tilgang til, oppdatere eller be om sletting av dine personopplysninger direkte i kontoinnstillingene. Hvis du ikke kan utføre disse handlingene selv, vennligst kontakt oss for bistand. Dette gir deg også mulighet til å motta en kopi av personopplysningene vi har om deg.
• Be om korrigering av personopplysningene vi har om deg. Du har rett til å få korrigert enhver ufullstendig eller unøyaktig informasjon vi har om deg.
• Protestere mot behandling av dine personopplysninger. Denne rettigheten gjelder der vi baserer behandlingen på berettiget interesse som rettslig grunnlag, og det er noe ved din spesielle situasjon som gjør at du ønsker å protestere mot vår behandling på dette grunnlaget. Du har også rett til å protestere når vi behandler dine personopplysninger for direkte markedsføringsformål.
• Be om sletting av dine personopplysninger. Du har rett til å be oss slette personopplysninger når det ikke er noen god grunn til at vi skal fortsette behandlingen.
• Be om overføring av dine personopplysninger. Vi vil gi deg, eller en tredjepart du har valgt, dine personopplysninger i et strukturert, vanlig brukt og maskinlesbart format. Vær oppmerksom på at denne rettigheten bare gjelder for automatisert informasjon som du opprinnelig ga samtykke til at vi skulle bruke, eller der vi brukte informasjonen for å oppfylle en avtale med deg.
• Trekke tilbake ditt samtykke. Du har rett til å trekke tilbake ditt samtykke til bruk av dine personopplysninger. Hvis du trekker tilbake samtykket, kan det være at vi ikke kan gi deg tilgang til visse spesifikke funksjoner i Tjenesten.

Utøvelse av dine GDPR-rettigheter

Du kan utøve dine rettigheter til innsyn, retting, sletting og innsigelse ved å kontakte oss. Vær oppmerksom på at vi kan be deg verifisere identiteten din før vi svarer på slike forespørsler. Hvis du sender en forespørsel, vil vi gjøre vårt beste for å svare deg så snart som mulig.

Du har rett til å klage til en tilsynsmyndighet om vår innsamling og bruk av dine personopplysninger. For mer informasjon, hvis du er i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), vennligst kontakt din lokale datatilsynsmyndighet i EØS.

CCPA/CPRA – Personvernerklæring (California)

Denne personvernerklæringsseksjonen for innbyggere i California supplerer informasjonen i vår personvernerklæring og gjelder utelukkende for alle besøkende, brukere og andre som er bosatt i delstaten California.

Kategorier av personopplysninger som samles inn

Vi samler inn informasjon som identifiserer, relaterer seg til, beskriver, refererer til, kan assosieres med eller med rimelighet kan kobles, direkte eller indirekte, til en bestemt forbruker eller enhet. Nedenfor følger en liste over kategorier av personopplysninger som vi kan samle inn eller kan ha samlet inn fra innbyggere i California i løpet av de siste tolv (12) månedene.

Vær oppmerksom på at kategoriene og eksemplene nedenfor er de som er definert i CCPA/CPRA. Dette betyr ikke at alle eksempler på den kategorien av personopplysninger faktisk ble samlet inn av oss, men reflekterer vår i god tro overbevisning, etter beste kunnskap, om at noen av denne informasjonen fra den aktuelle kategorien kan være og kan ha blitt samlet inn. For eksempel vil visse kategorier av personopplysninger bare samles inn hvis du ga slike personopplysninger direkte til oss.

• kategori A: Identifikatorer.

  Eksempler: Et virkelig navn, alias, postadresse, unik personlig identifikator, nettidentifikator, IP-adresse, e-postadresse, kontonavn, førerkortnummer, passnummer eller andre lignende identifikatorer.

  Innsamlet: Ja.

• Kategori B: Personopplysningskategorier oppført i California Customer Records-loven (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)).

  Eksempler: Navn, signatur, personnummer (Social Security Number), fysiske egenskaper eller beskrivelse, adresse, telefonnummer, passnummer, førerkort- eller statlig ID-nummer, forsikringspolisenummer, utdanning, ansettelse, ansettelseshistorikk, bankkontonummer, kredittkortnummer, debetkortnummer eller annen finansiell informasjon, medisinsk informasjon eller helseforsikringsinformasjon. Noen personopplysninger inkludert i denne kategorien kan overlappe med andre kategorier.

  Innsamlet: Ja.

• Kategori C: Vernede klassifiseringsegenskaper under California- eller føderal lov.

  Eksempler: Alder (40 år eller eldre), rase, hudfarge, avstamning, nasjonal opprinnelse, statsborgerskap, religion eller livssyn, sivilstatus, medisinsk tilstand, fysisk eller mental funksjonshemming, kjønn (inkludert kjønnsidentitet, kjønnsuttrykk, graviditet eller fødsel og relaterte medisinske tilstander), seksuell orientering, veteran- eller militærstatus, genetisk informasjon (inkludert familiær genetisk informasjon).

  Innsamlet: Nei.

• Kategori D: Kommersiell informasjon.

  Eksempler: Registreringer og historikk over produkter eller tjenester kjøpt eller vurdert.

  Innsamlet: Nei.

• Kategori E: Biometrisk informasjon.

  Eksempler: Genetiske, fysiologiske, atferdsmessige og biologiske egenskaper, eller aktivitetsmønstre brukt til å utlede en mal eller annen identifikator eller identifiserende informasjon, slik som fingeravtrykk, ansiktsavtrykk og stemmeavtrykk, iris- eller netthinneskanning, tastetrykk, gange eller andre fysiske mønstre, og søvn-, helse- eller treningsdata.

  Innsamlet: Nei.

• Kategori F: Internett- eller annen lignende nettverksaktivitet.

  Eksempler: Interaksjon med vår Tjeneste eller annonser.

  Innsamlet: Ja.

• Kategori G: Geolokaliseringsdata.

  Eksempler: Omtrentlig fysisk plassering.

  Innsamlet: Nei.

• Kategori H: Sensoriske data.

  Eksempler: Lyd-, elektronisk, visuell, termisk, olfaktorisk eller lignende informasjon.

  Innsamlet: Nei.

• Kategori I: Profesjonell eller ansettelsesrelatert informasjon.

  Eksempler: Nåværende eller tidligere jobbhistorikk eller prestasjonsvurderinger.

  Innsamlet: Nei.

• Kategori J: Ikke-offentlig utdanningsinformasjon (i henhold til Family Educational Rights and Privacy Act (20 U.S.C. Seksjon 1232g, 34 C.F.R. Del 99)).

  Eksempler: Utdanningsopplysninger direkte relatert til en student, vedlikeholdt av en utdanningsinstitusjon eller en part som handler på dens vegne, som karakterer, karakterutskrifter, klasselister, studentplaner, student-ID-koder, studentens finansielle informasjon eller disiplinærregistre.

  Innsamlet: Nei.

• Kategori K: Slutninger trukket fra andre personopplysninger.

  Eksempler: Profil som reflekterer en persons preferanser, karakteristika, psykologiske trender, predisposisjoner, atferd, holdninger, intelligens, evner og anlegg.

  Innsamlet: Nei.

• Kategori L: Sensitive personopplysninger.

  Eksempler: Kontoinnlogging og passordinformasjon, geolokaliseringsdata.

  Innsamlet: Ja.

Under CCPA/CPRA inkluderer ikke personopplysninger:

• Allment tilgjengelig informasjon fra offentlige registre
• Avidentifisert eller aggregert forbrukerinformasjon
• Informasjon som er unntatt fra CCPA/CPRA sitt virkeområde, slik som:
  • Helse- eller medisinsk informasjon dekket av Health Insurance Portability and Accountability Act av 1996 (HIPAA) og California Confidentiality of Medical Information Act (CMIA) eller kliniske studiedata
  • Personopplysninger dekket av visse sektorspesifikke personvernlovgivninger, inkludert Fair Credit Reporting Act (FRCA), Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) eller California Financial Information Privacy Act (FIPA), og Driver's Privacy Protection Act av 1994

Kilder til personopplysninger

Vi innhenter kategoriene av personopplysninger oppført ovenfor fra følgende kategorier av kilder:

• Direkte fra deg. For eksempel fra skjemaene du fyller ut på vår Tjeneste, preferansene du uttrykker eller oppgir via vår Tjeneste.
• Indirekte fra deg. For eksempel ved å observere din aktivitet på vår Tjeneste.
• Automatisk fra deg. For eksempel gjennom informasjonskapsler vi eller våre tjenesteleverandører plasserer på enheten din mens du navigerer gjennom vår Tjeneste.
• Fra tjenesteleverandører. For eksempel tredjepartsleverandører for å overvåke og analysere bruken av vår Tjeneste, eller andre tredjepartsleverandører som vi bruker for å levere Tjenesten til deg.

Bruk av personopplysninger

Vi kan bruke eller utlevere personopplysninger vi samler inn for «forretningsformål» eller «kommersielle formål» (som definert under CCPA/CPRA), som kan inkludere følgende eksempler:

• For å drive vår Tjeneste og gi deg vår Tjeneste.
• For å gi deg støtte og svare på dine henvendelser, inkludert å undersøke og håndtere dine bekymringer samt overvåke og forbedre vår Tjeneste.
• For å oppfylle eller møte årsaken til at du oppga informasjonen. For eksempel, hvis du deler din kontaktinformasjon for å stille et spørsmål om vår Tjeneste, vil vi bruke denne personopplysningen for å svare på forespørselen din.
• For å svare på forespørsler fra rettshåndhevelse og som krevd av gjeldende lov, rettskjennelse eller offentlige reguleringer.
• Som beskrevet for deg ved innsamling av dine personopplysninger eller som ellers angitt i CCPA/CPRA.
• For intern administrasjon og revisjonsformål.
• For å oppdage sikkerhetshendelser og beskytte mot ondsinnet, villedende, svindelaktig eller ulovlig aktivitet, inkludert, når nødvendig, å straffeforfølge de som er ansvarlige for slike aktiviteter.
• Andre engangsbruk.

Vær oppmerksom på at eksemplene ovenfor er illustrative og ikke ment å være uttømmende. For flere detaljer om hvordan vi bruker denne informasjonen, vennligst se seksjonen «Bruk av dine personopplysninger».

Hvis vi beslutter å samle inn ytterligere kategorier av personopplysninger eller bruke personopplysninger vi har samlet inn til vesentlig forskjellige, ikke-relaterte eller uforenlige formål, vil vi oppdatere denne personvernerklæringen.

Utlevering av personopplysninger

Vi kan bruke eller utlevere, og kan ha brukt eller utlevert i løpet av de siste tolv (12) månedene, følgende kategorier av personopplysninger for forretnings- eller kommersielle formål:

• Kategori A: Identifikatorer
• Kategori B: Personopplysningskategorier oppført i California Customer Records-loven (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
• Kategori F: Internett- eller annen lignende nettverksaktivitet

Vær oppmerksom på at kategoriene oppført ovenfor er de som er definert i CCPA/CPRA. Dette betyr ikke at alle eksempler på disse kategoriene faktisk ble utlevert, men reflekterer vår god tro etter beste kunnskap om at noen av denne informasjonen fra den aktuelle kategorien kan være og kan ha blitt utlevert.

Når vi utleverer personopplysninger for et forretningsformål eller kommersielt formål, inngår vi en kontrakt som beskriver formålet og krever at mottakeren både holder disse personopplysningene konfidensielle og ikke bruker dem til noe formål annet enn å utføre kontrakten.

Deling av personopplysninger

Vi kan dele, og har delt i løpet av de siste tolv (12) månedene, dine personopplysninger identifisert i kategoriene ovenfor med følgende kategorier av tredjeparter:

• Tjenesteleverandører
• Våre tilknyttede selskaper
• Våre forretningspartnere
• Tredjepartsleverandører som du eller dine representanter autoriserer oss til å utlevere dine personopplysninger til i forbindelse med produkter eller tjenester vi leverer til deg

Salg av personopplysninger

Som definert i CCPA/CPRA betyr «selge» og «salg» å selge, leie, frigi, utlevere, spre, gjøre tilgjengelig, overføre eller på annen måte kommunisere muntlig, skriftlig eller elektronisk eller på andre måter, en forbrukers personopplysninger av virksomheten til en tredjepart mot verdifull motytelse. Dette betyr at vi kan ha mottatt en form for fordel i bytte for å dele personopplysninger, men ikke nødvendigvis en monetær fordel.

Vi selger ikke personopplysninger slik begrepet selge vanligvis forstås. Vi tillater tjenesteleverandører å bruke dine personopplysninger for forretningsformål beskrevet i vår personvernerklæring, for aktiviteter som annonsering, markedsføring og analyse, og disse kan anses som et salg under CCPA/CPRA.

Vi kan selge og kan ha solgt i løpet av de siste tolv (12) månedene følgende kategorier av personopplysninger:

• Kategori A: Identifikatorer
• Kategori B: Personopplysningskategorier oppført i California Customer Records-loven (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
• Kategori F: Internett- eller annen lignende nettverksaktivitet

Vær oppmerksom på at kategoriene listet ovenfor er de som er definert i CCPA/CPRA. Dette betyr ikke at alle eksempler på disse kategoriene faktisk ble solgt, men reflekterer vår god tro etter beste kunnskap om at noen av denne informasjonen fra den aktuelle kategorien kan være og kan ha blitt delt mot verdi i retur.

Salg av personopplysninger om mindreårige under 16 år

Vi selger ikke personopplysninger om forbrukere som vi faktisk vet er under 16 år, med mindre vi mottar uttrykkelig autorisasjon (retten til å «opt-in») fra enten forbrukeren som er mellom 13 og 16 år, eller forelderen eller vergen til en forbruker under 13 år. Forbrukere som samtykker til salg av personopplysninger, kan når som helst reservere seg mot fremtidig salg. For å utøve retten til å reservere seg (opt-out), kan du (eller din autoriserte representant) sende en forespørsel til oss ved å kontakte oss.

Hvis du har grunn til å tro at et barn under 13 (eller 16) år har gitt oss personopplysninger, vennligst kontakt oss med tilstrekkelig detaljgrad slik at vi kan slette den informasjonen.

Dine rettigheter under CCPA/CPRA

CCPA/CPRA gir innbyggere i California spesifikke rettigheter vedrørende deres personopplysninger. Hvis du er bosatt i California, har du følgende rettigheter:

• Rett til varsel. Du har rett til å bli informert om hvilke kategorier av personopplysninger som samles inn og formålene som personopplysningene brukes til.
• Rett til å vite/innsyn. Under CCPA/CPRA har du rett til å be om at vi utleverer informasjon til deg om vår innsamling, bruk, salg, utlevering for forretningsformål og deling av personopplysninger. Når vi mottar og bekrefter forespørselen din, vil vi utlevere til deg:
  • Kategoriene av personopplysninger vi samlet om deg
  • Kategoriene av kilder for personopplysningene vi samlet om deg
  • Våre forretningsmessige eller kommersielle formål for innsamling eller salg av disse personopplysningene
  • Kategoriene av tredjeparter som vi deler disse personopplysningene med
  • De spesifikke delene av personopplysninger vi samlet om deg
  • Hvis vi solgte personopplysningene dine eller utleverte personopplysningene dine for et forretningsformål, vil vi utlevere til deg:
    • Kategoriene av personopplysninger som ble solgt
    • Kategoriene av personopplysninger som ble utlevert
• Rett til å si nei til salg eller deling av personopplysninger (opt-out). Du har rett til å instruere oss om ikke å selge dine personopplysninger. For å sende inn en opt-out-forespørsel, se seksjonen «Ikke selg mine personopplysninger» eller kontakt oss.
• Rett til å korrigere personopplysninger. Du har rett til å korrigere eller rette opp enhver unøyaktig personopplysning om deg som vi har samlet inn. Når vi mottar og bekrefter forespørselen din, vil vi bruke kommersielt rimelige anstrengelser for å korrigere (og instruere våre tjenesteleverandører om å korrigere) dine personopplysninger, med mindre et unntak gjelder.
• Rett til å begrense bruk og utlevering av sensitive personopplysninger. Du har rett til å be om å begrense bruken eller utleveringen av visse sensitive personopplysninger vi har samlet inn om deg, med mindre et unntak gjelder. For å sende inn, se seksjonen «Begrens bruk eller utlevering av mine sensitive personopplysninger» eller kontakt oss.
• Rett til å slette personopplysninger. Du har rett til å be om sletting av dine personopplysninger under visse omstendigheter, med forbehold om visse unntak. Når vi mottar og bekrefter forespørselen din, vil vi slette (og instruere våre tjenesteleverandører om å slette) dine personopplysninger fra våre registre, med mindre et unntak gjelder. Vi kan avslå din sletteforespørsel dersom det er nødvendig å beholde informasjonen for oss eller våre tjenesteleverandører for å:
  • Fullføre transaksjonen for hvilken vi samlet inn personopplysningene, levere en vare eller tjeneste du ba om, iverksette handlinger som med rimelighet kan forventes innenfor rammen av vårt løpende forretningsforhold til deg, eller på annen måte oppfylle vår avtale med deg.
  • Oppdage sikkerhetshendelser, beskytte mot ondsinnet, villedende, svindelaktig eller ulovlig aktivitet, eller straffeforfølge de ansvarlige for slike aktiviteter.
  • Feilsøke produkter for å identifisere og reparere feil som forringer eksisterende tiltenkt funksjonalitet.
  • Utøve ytringsfrihet, sikre en annen forbrukers rett til å utøve sin ytringsfrihet, eller utøve en annen rettighet fastsatt ved lov.
  • Overholde California Electronic Communications Privacy Act (Cal. Penal Code § 1546 ff.).
  • Drive offentlig eller fagfellevurdert vitenskapelig, historisk eller statistisk forskning i allmennhetens interesse som overholder alle andre gjeldende etiske og personvernlover, når sletting av informasjonen sannsynligvis vil gjøre forskningen umulig eller alvorlig hindre oppnåelsen av forskningsmålene, dersom du tidligere ga informert samtykke.
  • Muliggjøre utelukkende interne bruksområder som er rimelig tilpasset forbrukerforventninger basert på ditt forhold til oss.
  • Overholde en juridisk forpliktelse.
  • Gjøre andre interne og lovlige bruk av den informasjonen som er kompatible med konteksten der du ga den.
• Rett til ikke å bli diskriminert. Du har rett til ikke å bli diskriminert for å ha utøvd noen av forbrukerrettighetene dine, inkludert ved:
  • Å nekte varer eller tjenester til deg
  • Å ta ulike priser eller satser for varer eller tjenester, inkludert bruk av rabatter eller andre fordeler eller pålegging av straffer
  • Å tilby et annet nivå eller kvalitet på varer eller tjenester til deg
  • Å antyde at du vil motta en annen pris eller sats for varer eller tjenester eller et annet nivå eller kvalitet på varer eller tjenester

Utøvelse av dine CCPA/CPRA-rettigheter

Se seksjonen «Ikke selg mine personopplysninger» og «Begrens bruk eller utlevering av mine sensitive personopplysninger» for mer informasjon om hvordan du reserverer deg og begrenser bruken av innsamlede sensitive opplysninger.

I tillegg, for å utøve noen av dine rettigheter under CCPA/CPRA, og hvis du er bosatt i California, kan du kontakte oss:

• På e-post: info@rulleomkrets.com

Bare du, eller en person registrert hos California Secretary of State som du autoriserer til å handle på dine vegne, kan sende inn en verifiserbar forespørsel relatert til dine personopplysninger.

Din forespørsel til oss må:

• Gi tilstrekkelig informasjon som gjør at vi med rimelighet kan verifisere at du er personen som vi har samlet personopplysninger om eller en autorisert representant
• Beskrive forespørselen din med tilstrekkelig detalj som gjør at vi kan forstå, evaluere og svare på den riktig

Vi kan ikke svare på forespørselen din eller gi deg den påkrevde informasjonen hvis vi ikke kan:

• Verifisere din identitet eller autoritet til å sende forespørselen
• Og bekrefte at personopplysningene relaterer seg til deg

Vi vil utlevere og levere den påkrevde informasjonen gratis innen 45 dager etter at vi mottar din verifiserbare forespørsel. Tidsperioden for å levere den påkrevde informasjonen kan forlenges én gang med ytterligere 45 dager når det er rimelig nødvendig og med forhåndsvarsel.

Eventuelle utleveringer vi gir vil bare dekke 12-månedersperioden som går forut for mottak av den verifiserbare forespørselen.

For forespørsler om dataportabilitet vil vi velge et format for å levere dine personopplysninger som er lett anvendelig og bør tillate deg å overføre informasjonen fra en enhet til en annen enhet uten hindringer.

Ikke selg mine personopplysninger

Som definert i CCPA/CPRA betyr «selge» og «salg» å selge, leie, frigi, utlevere, spre, gjøre tilgjengelig, overføre eller på annen måte kommunisere muntlig, skriftlig eller elektronisk eller på andre måter, en forbrukers personopplysninger av virksomheten til en tredjepart mot verdifull motytelse. Dette betyr at vi kan ha mottatt en form for fordel i bytte for å dele personopplysninger, men ikke nødvendigvis en monetær fordel.

Vi selger ikke personopplysninger slik begrepet selge vanligvis forstås. Vi tillater tjenesteleverandører å bruke dine personopplysninger for forretningsformål beskrevet i vår personvernerklæring, for aktiviteter som annonsering, markedsføring og analyse, og disse kan anses som et salg under CCPA/CPRA.

Du har rett til å reservere deg mot salg av dine personopplysninger. Når vi mottar og bekrefter en verifiserbar forbrukerforespørsel fra deg, vil vi stoppe salget av dine personopplysninger. For å utøve retten til å reservere deg (opt-out), vennligst kontakt oss.

Tjenesteleverandørene vi samarbeider med (for eksempel våre analyse- eller annonsepartnere) kan bruke teknologi på Tjenesten som «selger» personopplysninger som definert av CCPA/CPRA. Hvis du ønsker å reservere deg mot bruk av dine personopplysninger for interessebasert annonsering og disse potensielle salgene som definert i CCPA/CPRA, kan du gjøre det ved å følge instruksjonene nedenfor.

Vær oppmerksom på at enhver reservasjon er spesifikk for nettleseren du bruker. Du må kanskje reservere deg på hver nettleser du bruker.

Nettsted

Hvis aktuelt, klikk på «Personverninnstillinger», «Oppdater personverninnstillinger» eller «Ikke selg mine personopplysninger»-knappene som er oppført på Tjenesten for å gjennomgå dine personvernpreferanser og reservere deg mot informasjonskapsler og andre teknologier vi kan bruke. Vær oppmerksom på at du må reservere deg i hver nettleser du bruker for å få tilgang til Tjenesten.

I tillegg kan du reservere deg mot å motta annonser som er tilpasset når de leveres av våre tjenesteleverandører ved å følge instruksjonene vist på Tjenesten:

• NAIs opt-out-plattform: http://www.networkadvertising.org/choices/
• EDAAs opt-out-plattform: http://www.youronlinechoices.com/
• DAAs opt-out-plattform: http://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN

Reservasjonen vil plassere en informasjonskapsel på datamaskinen din som er unik for nettleseren du bruker for å reservere deg. Hvis du bytter nettleser eller sletter informasjonskapslene som er lagret av nettleseren din, må du reservere deg på nytt.

Mobile enheter

Den mobile enheten din kan gi deg muligheten til å reservere deg mot bruk av informasjon om appene du bruker for å vise deg annonser som er målrettet mot dine interesser:

• «Velg bort interessebaserte annonser» eller «Velg bort annonsepersonalisering» på Android-enheter
• «Begrens annonsesporing» på iOS-enheter

Du kan også stoppe innsamlingen av posisjonsinformasjon fra den mobile enheten din ved å endre innstillingene på enheten.

Begrens bruk eller utlevering av mine sensitive personopplysninger

Hvis du er bosatt i California, har du rett til å begrense bruken og utleveringen av dine sensitive personopplysninger til den bruken som er nødvendig for å utføre tjenestene eller levere varene som med rimelighet kan forventes av en gjennomsnittlig forbruker som etterspør slike tjenester eller varer.

Vi samler inn, bruker og utleverer sensitive personopplysninger på måter som er nødvendige for å levere Tjenesten. For mer informasjon om hvordan vi bruker dine personopplysninger, se seksjonen «Bruk av dine personopplysninger» eller kontakt oss.

«Do Not Track»-policy som krevd av California Online Privacy Protection Act (CalOPPA)

Vår Tjeneste svarer ikke på «Do Not Track»-signaler.

Noen tredjeparts nettsteder sporer imidlertid nettleseraktiviteten din. Hvis du besøker slike nettsteder, kan du angi preferanser i nettleseren din for å informere nettsteder om at du ikke ønsker å bli sporet. Du kan aktivere eller deaktivere DNT ved å gå til preferanse- eller innstillingssiden i nettleseren din.

Barn og personvern

Vår Tjeneste er ikke rettet mot noen under 13 år. Vi samler ikke bevisst inn personlig identifiserbar informasjon fra noen under 13 år. Hvis du er forelder eller verge og du er klar over at barnet ditt har gitt oss personopplysninger, vennligst kontakt oss. Hvis vi blir klar over at vi har samlet inn personopplysninger fra noen under 13 år uten bekreftet foreldres samtykke, vil vi iverksette tiltak for å fjerne denne informasjonen fra våre servere.

Hvis vi må basere oss på samtykke som rettslig grunnlag for å behandle opplysningene dine, og landet ditt krever samtykke fra en forelder, kan vi kreve foreldresamtykke før vi samler inn og bruker den informasjonen.

Lenker til andre nettsteder

Tjenesten vår kan inneholde lenker til andre nettsteder som ikke drives av oss. Hvis du klikker på en tredjepartslenke, vil du bli sendt videre til tredjepartens nettsted. Vi anbefaler på det sterkeste at du gjennomgår personvernerklæringen til hvert nettsted du besøker.

Vi har ingen kontroll over og påtar oss ikke ansvar for innholdet, personvernpraksis eller praksis til tredjeparts nettsteder eller tjenester.

Endringer i denne personvernerklæringen

Vi kan oppdatere vår personvernerklæring fra tid til annen. Vi vil varsle deg om eventuelle endringer ved å publisere den nye personvernerklæringen på denne siden.

Vi vil informere deg via e-post og/eller et tydelig varsel på vår Tjeneste før endringen trer i kraft, og oppdatere «Sist oppdatert»-datoen øverst i denne personvernerklæringen.

Du anbefales å gjennomgå denne personvernerklæringen med jevne mellomrom for eventuelle endringer. Endringer i denne personvernerklæringen trer i kraft når de publiseres på denne siden.

Kontakt oss

Hvis du har spørsmål om denne personvernerklæringen, kan du kontakte oss:

• På e-post: info@rulleomkrets.com